When you are in the driving seat of a car, you have the steering and the horn in your hands, the brake and accelerator under your feet, eyes open looking ahead, left and right. যখন আপনি একটি গাড়ির চালকের আসনে থাকেন, আপনার হাতে থাকে স্টিয়ারিং এবং হর্ন, পায়ের নিচে থাকে ব্রেক এবং অ্যাক্সিলারেটর, আর চোখ খোলা রেখে সামনে, বাম এবং ডানে তাকিয়ে থাকেন।
The same can be said about a motorcycle rider, with some modifications. কিছু পরিবর্তনের সঙ্গে একই কথা বলা যেতে পারে একটি মোটরসাইকেল চালকের ক্ষেত্রেও।
These are all very visible. এগুলো সবই খুব দৃশ্যমান। But behind all, there is something that keeps working unseen, and that is the Central Processing Unit (CPU), your brain. কিন্তু এর পেছনে একটি জিনিস আছে যা অদৃশ্যভাবে কাজ করে, আর তা হল সেন্ট্রাল প্রসেসিং ইউনিট (CPU), আপনার মস্তিষ্ক।
CPUs are artificially intelligent machines programmed to do specific jobs under fixed conditions and judgments. CPU হল কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাসম্পন্ন যন্ত্র, যা নির্দিষ্ট শর্ত ও বিচার অনুযায়ী নির্দিষ্ট কাজ করার জন্য প্রোগ্রাম করা। But the human brain is intelligent by nature. কিন্তু মানব মস্তিষ্ক প্রকৃতিগতভাবে বুদ্ধিমান।
It is the most sophisticated machine, capable of operating under ever-changing conditions and standards of judgment. এটি সবচেয়ে উন্নত যন্ত্র, যা পরিবর্তনশীল শর্ত ও বিচার মানদণ্ডে কাজ করতে সক্ষম।
As conditions in traffic keep invariably
changing, this sophistication of your brain must be at work when you are driving.
যেহেতু ট্রাফিকের পরিস্থিতি অনবরত পরিবর্তিত হয়, তাই গাড়ি চালানোর সময় আপনার মস্তিষ্কের
এই সূক্ষ্ম দক্ষতাটি কাজ করতে হবে।
The difference between traffic on roads and highways and a racing circuit must not blur inside you. সড়ক ও মহাসড়কের ট্রাফিক এবং রেসিং সার্কিটের মধ্যে পার্থক্য আপনার মনে ধোঁয়াশা সৃষ্টি করতে পারবে না।
Never imagine yourself to be a Michael Schumacher driving an F1 car at 300 mph. কখনও নিজেকে ৩০০ মাইল প্রতি ঘণ্টায় একটি এফ১ গাড়ি চালানো মাইকেল শুমাখার ভাববেন না।
Leave no room for fantasy. কল্পনার জন্য কোনো জায়গা রাখবেন না।
You must always be ready to encounter unexpected behavior from any vehicle or pedestrian. আপনাকে সবসময় যেকোনো গাড়ি বা পথচারীর অপ্রত্যাশিত আচরণের জন্য প্রস্তুত থাকতে হবে
"Keep your cool" is easy to advise but difficult to maintain. "শান্ত থাকুন" বলা সহজ কিন্তু তা ধরে রাখা কঠিন।
Still, you must restrain yourself because, at the end of the day, you don't want to be regarded as a killer. তবুও, আপনাকে নিজেকে সংযত রাখতে হবে, কারণ দিনের শেষে আপনি একজন হত্যাকারী হিসেবে পরিচিত হতে চান না।
Now you see, the last thing that differentiates you from a computer is your
conscience. এখন দেখুন, একটি কম্পিউটার থেকে আপনাকে আলাদা করে এমন শেষ বিষয়টি হল আপনার
বিবেক।
 |
| path by arp - path abdur rahman prince |
